Как настроить ADR в DAW: пошаговый чек‑лист

[ieshua]

Подготовка проекта

• Установить глобальный фреймрейт и исходную TC (Project > Project Setup). ADR требует точного TC: 23.976/24/25/29.97 — зависит от видео.
• Подключить интерфейс с минимальной задержкой (ASIO буфер 64–256 сэмплов).
• Импортировать видео в Video Preview/Player и выставить синхронный старт. Включить «Loop Video» если нужно.

Создание ADR‑клипов и маркеров

• Для каждой реплики создавайте маркер с четким именем: персонаж/сцена/крупа/номер дубля. Пример шаблона:

  MARKER: JOHN_SC01_UB01
  START: 01:12:03:12
  IN: 01:12:03:10
  OUT: 01:12:04:00
  NOTES: эмоция=гнев, длительность=0.9s

• Ставьте IN/OUT локаторы по маркеру — это позволит быстро перейти к кьюту и работать в цикле.

Настройка дорожек и режим записи

• Создавайте отдельную mono track (или группу) для каждого актёра. Назовите дорожки по персонажу.
• Используйте режим циклической записи (Cycle/Loop) — каждый прогон создаст новый Take Lane.
• Армирование трека + включение metronome/streaming if needed.
• Для точных Punch‑In используйте пред‑ролл 1–2 сек и ручной punch.

Запись дублей и управление Take Lanes

• Запись по маркерам: активировать циклический участок между IN/OUT и записывать серию дублей. Nuendo создаст Take Lanes автоматически.
• Комментируйте дубли через Events Inspector (имя, рейтинг, заметки).
• Тесты микрофона/комнаты: перед сессией делайте тестовую фразу и равняйте уровни — держать пиковый уровень −6…−3 dBFS.

Компинг и синхронизация

• Используйте Lane Comping: выбирайте лучшие фрагменты из разных дублей, делая Crossfade для швов.
• Для подгонки по губам — AudioWarp (Hitpoints + Warp) или Time Stretch (без изменения тона). Включайте transient‑preserve и проверяйте фазу.
• Если нужно сохранить характер performer’а, делайте минимальные правки и используйте EQ/Light de‑essing, а не сильную компрессию.

Экспорт и отчётность

• Экспорт отдельных ADR‑файлов: File > Export > Audio Mixdown — выбирайте Time Range = Left/Right Locators (cue range), именование по маркеру.
• Готовьте Cue Sheet: список маркеров с TC IN/OUT, длительностью и названием файла — удобно в CSV.
• Deliverables: WAV 48 kHz/24 bit (или по спецификации), нативные wav для каждого дубля и финальные comps.

Советы и частые ловушки

• Не забывайте про мониторинг latency и используйте direct monitoring при необходимости.
• Храните проект с резервными копиями (Save Version) до массовых правок.
• Для нескольких актёров — используйте cue mix в Control Room и отдельные headphone mixes.

Эти шаги дают стабильный, повторяемый ADR‑процесс в Nuendo: метки → циклы дублей → аккуратный компинг → экспорт с четкой документацией.