Ананьев А.Б. Несколько слов о звукорежиссуре. Выпуск 4. Интонация К.: КНУКиИ, 2015. — 37 с

[SoundMain]

artscripts добавил(а) новый ресурс:

Ананьев А.Б. Несколько слов о звукорежиссуре. Выпуск 4. Интонация - В 1883 году после своего путешествия по Америке ирландский писатель Оскар Уайльд

Посмотреть вложение 1481

Вступление

В 1883 году после своего путешествия по Америке ирландский писатель Оскар Уайльд (Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 1854 - 1900) написал воспоминания об этом путешествии, где был такой фрагмент:

Эту бессмертную фразу знают теперь во всем мире и переводят так - "Не стреляйте в пианиста, он играет как умеет". Лучше бы перевести "... он делает все, на что только способен", но ритмика первого варианта побеждает.

Я вот к чему. Не...

Узнать больше об этом ресурсе...