PDF - Ананьев А.Б. Несколько слов о звукорежиссуре. Выпуск 4. Интонация | Soundmain
Ананьев А.Б. Несколько слов о звукорежиссуре. Выпуск 4. Интонация

PDF Ананьев А.Б. Несколько слов о звукорежиссуре. Выпуск 4. Интонация К.: КНУКиИ, 2015. — 37 с

Автор книги
  1. Ананьев А. Б.
2019 04 25 13 54 42


Вступление

В 1883 году после своего путешествия по Америке ирландский писатель Оскар Уайльд (Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 1854 - 1900) написал воспоминания об этом путешествии, где был такой фрагмент:

Эту бессмертную фразу знают теперь во всем мире и переводят так - "Не стреляйте в пианиста, он играет как умеет". Лучше бы перевести "... он делает все, на что только способен", но ритмика первого варианта побеждает.

Я вот к чему. Не будучи лингвистом, я взялся рассказать звукорежиссерам о вещах, в которых не являюсь профессионалом. Это опасный путь, но другого не вижу. Не будут и не смогут языковеды разъяснять магам эквалайзера и ревербератора, что такое синтагма, дискурс и парадигма. А теоретики кино и телевидения уже щеголяют этими модными словами, ставя в тупик честных тружеников микрофона и микшера.

Кто-то должен лечь на амбразуру. "Кто, если не я?" Других желающих не заметил. Но желающие высказать претензии, вероятно, найдутся.

Ничего страшного. Сделайте лучше.
Автор
SoundMain
Скачивания
45
Просмотры
4,025
Первый выпуск
Обновление
Оценка
0.00 звёзд 0 оценок

Все файлы проверенны   

Скачать

Выразить благодарность проекту


Обсудить ресурс Для правообладателей Получить поддержку

Другие ресурсы пользователя SoundMain

Назад
Сверху