PDF FOCUSRITE Scarlett 4i4 3rd Gen руководство пользователя Версия 1.0

Введение

Благодарим за приобретение данного аудиоинтерфейса Scarlett 4i4 третьего поколения, который представляет семейство профессиональных компьютерных аудиоинтерфейсов Focusrite с высококачественными аналоговыми предусилителями Focusrite. Пользователь получает простое компактное решение для передачи высококачественных звуковых сигналов в компьютер и из компьютера, а также возможность загружать новые увлекательные программные плагины после регистрации продукта.

При разработке интерфейсов Scarlett третьего поколения мы внесли дополнительные улучшения как в характеристики, так и в функции. Благодаря улучшению параметров звукового тракта устройства в целом удалось расширить динамический диапазон и еще больше уменьшить искажения и уровень шума, а микрофонный предусилитель теперь позволяет подавать на входы сигналы более высокого уровня. Важным элементом модернизации является добавление функции Focusrite AIR. Функция AIR, включаемая для входов 1 и 2 по отдельности, незначительно изменяет частотную характеристику предусилителя, имитируя акустические характеристики наших традиционных трансформаторных микрофонных предусилителей ISA. При этом во время записи с использованием высококачественных микрофонов отмечается повышение чистоты и четкости звука в значимом диапазоне средних и высоких частот именно тогда, когда это необходимо для передачи звука вокала и многих акустических музыкальных инструментов. Аудиоинтерфейсы Scarlett третьего поколения аппаратно совместимы с операционной системой macOS, то есть они являются автоматически подключаемыми, и пользователям компьютеров Mac не нужно устанавливать специальный драйвер.

В настоящем руководстве пользователя приводится подробное описание аппаратуры, помогающее получить полное представление об особенностях эксплуатации изделия. Мы рекомендуем внимательно изучить данное руководство как тем пользователям, которые только начинают осваивать компьютерную запись, так и более опытным пользователям, чтобы узнать обо всех возможностях, которые предоставляют Scarlett 4i4 и сопровождающее программное обеспечение. Если в разделах этого руководства пользователя нет необходимой информации, обязательно посетите веб-сайт Focusrite Audio Engineering, где содержится обширный список ответов на типичные запросы в службу технической поддержки.

Особенности

Аппаратный интерфейс Scarlett 4i4 обеспечивает подключение микрофонов, музыкальных инструментов либо каналов аудиосигналов линейного уровня к компьютеру, работающему под управлением Mac OS или Windows. Сигналы, подаваемые на физические входы, могут быть направлены в программное обеспечение аудиозаписи / цифровую звуковую рабочую станцию (именуемую в настоящем руководстве пользователя как DAW) с разрешающей способностью до 24 разрядов и частотой дискретизации до 192 кГц; точно так же сигналы монитора DAW или записанные выходные сигналы подаются на физические выходы устройства.

Сигналы от источников звука (микрофоны, инструменты и т. д.), подаваемые на физические входы, могут записываться в DAW, а затем передаваться из DAW на физические выходы. Устройство 4i4 имеет четыре аналоговых выходных канала, которые допускается подключать к усилителям и громкоговорителям, мониторам с автономным питанием, наушникам, диджейскому или другому аналоговому микшеру и любой другой аналоговой аудиоаппаратуре, которую требуется использовать. Хотя все входные и выходные сигналы в Scarlett 4i4 передаются непосредственно в DAW и из DAW для записи и воспроизведения, маршрутизация может быть настроена в соответствии с потребностями пользователя в поставляемом вместе с устройством 4i4 приложении Focusrite Control. Также 4i4 выступает в качестве удобного интерфейса MIDI между компьютером и другим оборудованием MIDI.

Благодаря четырем аналоговым выходам диджеи могут использовать основной стереофонический выход и режиссерский канал для наушников при внутреннем микшировании на ноутбуке; либо можно использовать два отдельных стереофонических выхода для подключения к аналоговому диджейскому микшеру.